As the end of the school year approached, Japanese 4 students were tasked with successfully organizing and executing a service learning project in the community. Not only did students incorporate their knowledge of Japanese culture and language, but they also engaged in the true spirit of community service: bringing joy to others.
After school on April 19, 2016, Averi, Jalvin, Cole, and I volunteered at the University of Hawaii at Manoa Children's Center. Since Children's Day was just around the corner, we decided to educate preschoolers about the origins, purpose, and customs of this special Japanese holiday.
Every year on May 5, Kodomonohi or "Children's Day" is celebrated in Japan. On this day, families honor the health, growth, and happiness of their children. Upon arriving at the Children's Center, we first read Girls' Day/Boys' Day by Minako Ishii to teach the kids the traditions and significance of the holidays. Although originally solely for boys, the holiday's name was changed to "Children's Day" in 1948 to include both genders in the celebration.
On this special day, colorful carp streamers, also known as koinobori, are hung outside homes to fly in the wind and bring good luck to the children living inside. Koi fish (carp) are believed to be strong spirited fish, revered for their determination. A legend states that the fish swim upstream and through powerful waterfalls to become dragons. Koinobori symbolize the desire for children to become brave and strong individuals.
Next, we led the class in creating their own koinobori. Using crayons and markers, the kids colored their own koi to represent the determined fish that will turn into dragons.
In addition, sweets are traditionally eaten on this holiday for good luck, so our group made mochi to share with the preschoolers. When the kids were done coloring their koi, we tied it to a chopstick and their very own koinobori was complete!
Not only did we volunteer in our community, but we also taught kids about Japanese culture and traditions. Averi Salvador '17 shared, "It felt great to see their cute, smiling faces and make a difference in the community at the same time."
Acts of service and volunteering in the community have zero boundaries.
![]() |
Image by Cole Shintaku '17 |
![]() |
Aria Fukumae '17 colors and assists preschoolers with their koinobori (carp streamers). |
![]() |
Jalvin Sato '16 and Averi Salvador '17 read to students about Japanese Children's Day. |
![]() |
Jalvin Sato '16 colors and assists preschoolers with their koinobori (carp streamers). |
![]() |
Image by Cole Shintaku '17 |
![]() |
Averi Salvador '17 helps children put their koinobori together. |
Acts of service and volunteering in the community have zero boundaries.
- Aria Fukumae '17
STAFF WRITER
All images by Cole Shintaku '17.
All images by Cole Shintaku '17.